网络实名制的高考英语作文

师哈哈达人

　　Hardly does a day pass when we don’t surf online, which seems to be an integral part of the modern way of living. Beneficial as it is, the widespread use of Internet has posed many a problem. To tackle those problems, network real-name system is put forward as a potential solution.
　　People in favor of network real-name system maintain that if one has to register his real name before he logs on to the Internet forum or post a remark, it is definite that he will be more prudent. Thus, many negative consequences can be avoided. On the contrary, others oppose to this notion, arguing that it will restrain people from revealing their opinions, for their being afraid of possible troubles in real life.
　　As far as I’m concerned, network real-name system only addresses the symptoms, not the causes. Deprived of anonymity, Internet will lose its inborn attractiveness and openness and therefore ceases to be as lively as it is now. Just as one will never stop eating for fear of choking, online activities should remain anonymous.
　　【参考译文】
网络实名制　　当我们不上网的时候，一天几乎不过去，这似乎是现代生活方式的一个组成部分。尽管如此，互联网的广泛使用已经造成许多问题。针对这些问题，提出了网络实名制作为一种潜在的解决方案。
　　赞成网络实名制的人认为，如果在登录互联网论坛或发表言论之前，必须注册自己的真名，他肯定会更加谨慎。因此，许多负面的后果是可以避免的。相反，其他人反对这一观点，认为它会限制人们揭示他们的意见，因为他们害怕现实生活中可能出现的麻烦。
　　就我而言，网络实名制只能解决症状，而不是原因。由于缺乏匿名性，互联网将失去其天生的吸引力和开放性，因此不再像现在这样活跃。正如人们永远不会停止进食，因为害怕被呛，在线活动应该保持匿名。