|
|
前言
语言不通，一直是人类发展的严重障碍。早有古哲先贤苦思破局之策。专为不同语言的人沟通而设计出的国际语应运而生。国际语的要求很简单，只有一条：简单易学。然而至今为止，国际语方案林林总总，却无一达到这一标准。
世界语无疑是既往国际语方案最成功者。然而，据言天先生披露：一，据说我国学习过世界语的人达40万，但目前掌握和使用的人仅一万多；二，2004年在北京召开笫89届国际世界语大会，与会的巴基斯坦世界语协会 阿尔塔夫说：“我们的代表其实听不懂会场的世界语，只能进行简单会话，这让我感到十分惭愧。”言天先生的结论是：“掌握世界语并非易事。”（语言文字网盛谏先生《语音象征与语言》所附言天先生《代序--从欧盟译费激增说起》）
地球村语是作者吸收语言类型学的知识和世界语、大同语的优秀设计而打造的，希望成为新一代新国际语方案，借以实现全人类直接交流的理想。
第一章 字母表
大写小写
音标
字母名称
汉语拼音近似音素
Aa
[a]
a
a
Bb
[b]
bo
b
Cc
[ts]
co
c
Dd
[d]
do
d
Ee
[e]
e
e
Ff
[f]
fo
f
Gg
[g]
go
g
Hh
[h]
ho
h
Ii
[i]
i
i
Jj
[d?]
jo
j
Kk
[k‘]
ko
k
Ll
[l]
lo
l
Mm
[m]
mo
m
Nn
[n]
no
n
Oo
[o]
o
o
Pp
[p‘]
po
p
Qq
[au]
au
ao
Rr
[r]
ro
r
Ss
[s]
so
s
Tt
[t‘]
to
t
Uu
[u]
u
u
Vv
[ai]
ai
ai
Ww
[w]
wo
w
Xx
[?]
xo
x
Yy
[j]
yo
y
Zz
[z]
zo
z
本表以大同语字母表为基础。大同语的字母表采用了26个拉丁字母，音素是从英语、汉语公有的相同或者相近者当中提取出来的，具有世界范围内最广泛的认知度，最为合理。
地球村语只作了三处改动。一，将Q、V定义为[au][ai]。这是为了既保持元音之间不得相拼以避免破坏一音一符规则、又引入双元音以增加音节形式的举措。二，C定义为[ts]，是考虑到其发音比大同语所定义的开口度较小、肌肉紧张度更低，所以发音更轻松省力、更符合语言类型揭示的人类语言发音的省力规则。三，K、P、T这三个塞音，大同语也提倡送气，地球村语则进一步规定必须送气，所以在字母表里直接标示出了送气符号。语言类型学揭示：自然语言当中只存在没有送气音而后发展出送气音、并且以送气不送气取代纯以清浊区分词义者，不存在纯以清浊区分词义淘汰以送气不送气区分词义者。
地球村语的语音规则完全继承世界语：1，一音一符；2，读写一致；3，除非存在逻辑重音，否则单词重音一律在倒数第二个音节上。
?
?
第二章 根词
地球村语的体词根词，总计286个，都是核心词或者范畴词。为了丰富音节形式，地球村语引入了汉语的“韵母”概念，增加了五个鼻韵母：an、en、in、on、un。所有根词的音节形式，都是优选的发音最简单、相互之间最不容易混淆、一个发音动作能够一次性一口气完成的。有的语言学者认为它们都是单音节，而且都是开音节。
体词之外的根词，只有13个。根词合计300多个。此外的词汇，都是由根词派生或者合成产生的。所以，只要你掌握了这300个根词，并且掌握了派生方法，那么，就相当于掌握了地球村语的所有“汉字”。
词义与音节的匹配原则有两条：一是义近形远，二是以音表义（利用音节的发音动作和声音特点描摹词义，就像音乐以音写物、叙事、抒情一样。这里吸收了研究语音与词义关系的语音象征理论的成果。
关于词的分类，既有国际语方案大都沿袭某一自然语言的词类。语言类型又未总结出自然语言的词类共性。所以作者只能做点自己力所能及的思考。
关于语音象征，得多说几句。很多人以为，词义与语音的匹配是完全任意的。然而，自然语言表现出来的，恰恰相反：人们总是利用语音的发音行为特点和音色的联想努力表现词义。比如英语的eye，发音时口唇缓缓张开、张到顶点呈半圆形、最后又徐徐合拢，与眼睛的开合过程和形状完全一致；音色明亮，与眼睛的性状和视物功能一致；语音轻柔软糯，与眼睛的娇嫩柔弱一致。汉语也一样，且不说大家熟知的“碑者，悲也”“段者，断也”，请比较“坎坷”和“崎岖”。前者以两个直上直下的第三声描写了石子多满地、棱角分明、如切如割的模样；专线k、韵母e，声音细碎，描写的是小石子；韵母an，发音响亮宏大，描写的是大石头的模样。二字的语音告诉我们：这个词表现的是满地是石、或大或小、棱角锋锐的景象。而“崎岖”呢，发音悠远起伏，体现的不是地面的凹凸不平，而是坡面的起伏不平。语音象征是只可意会，难以言传的，需要极佳的音感和语感（从语境中体会）。而且同一词义，有多个特点可供语音描摹；同一音素，又可描述多种词义。所以，没有语感无以言以音表义。因为语音表达的“词义”属个人体验，所以，词典不载。
显然，词义与语音的匹配需要一个既对词义有精准把握、又对语音意象洞察秋毫的人才能胜任。作者力所不逮，而不进行匹配以后的工作又无法进行，所以只好勉为其难。暂时的匹配结果如下：
表一，辅音与韵母拼合成的音节，共计195个：
ba?爸爸
be?背
bi?鼻
bo?一
bu?布
bq?箱包
bv?白色
ban?钢
ben?椅
bin?冰
bon?建筑
ca?二
Ce?车
ci?气
co?西
cu?地方
cq?草
cv?菜
can?生活用品
cen?橙色
cin?青色
con?虫
cun?村
da?马
de?三
di?地球
do?杯
du?腹
dq?刀
dv?全部
dan?蛋
den?灯
din?元素
don?东
dun?底
fa?上方
fe?鸟
fi?四
fo?未来
fu?一些
fq?球
fv?火
fan?方形
fen?生物
fin?烟
fon?风
ga?鸭
ge?金属
gi?角
go?狗
gu?五
gq?白天
gv?被子
gan?树干
gen?根
gin?骨
gon?工具
gun?小时
ha?心
he?黑色
hi?枝
ho?河
hu?谁
hq?六
hv?海
han?山
hen?痕迹
hin?影子
hon?洞
hun?群体
ja?家
je?这
ji?鸡
jo?绳
ju?酒
jq?脚
jv?年
jan?七
jen?肩
jin?金
jon?空当
ka?咖啡
ke?一刻钟
ki?哪
ko?嘴
ku?裤
kq?什么
kv?八
kan?床
ken?坑
kin?多少
kon?天空
kun?兄弟姐妹
la?现在
le?雨
li?力
lo?人
lu?路
lq?事物
lv?植物
lan?大地
len?文字
lin?情感
lon?机构?
lun 身份
ma?妈妈
me?城镇
mi?我
mo?某
mu?思想?
mq?毛
mv?麦
man?我们
men?门
min?名字
mon?月亮
na?那
ne?你
ni?泥
no?腰
nu?凳
nq?脑
nv?晚上
nan?男
nen?附近
nin?物体
non?你们
pa?等等
pe?纸
pi?皮
po?湖
pu?店铺
pq?泡沫
pv?飞机
pan?盘
pen?笔
pin?瓶
pon?武器
ra?南
re?红色
ri?线
ro?肉
ru?乳
rq?圆形
rv?行为
ran?周
ren?方式
rin?味道
ron?油
sa?沙
se?颜色
si?秒
so?手
su?书
sq 房子
sv?国家
san?太阳
sen?声音
sin?符号
son?身体
sun?数量
ta?他
te?过去
ti?茶
to?头
tu?土
tq 一半
tv?时间
tan?糖
ten?数字
tin?耳
ton?铜
tun?臀
xa?虾
xe?血
xi?藤
xo?雪
xu?女
xq?左边
xv?鞋
xan?方向
xin?星
xon?胸
za?紫色
ze?猪
zi?自己
zo?船
zu?池塘
zq?灶
zv 猛兽
zan?蓝色
zen?程度
zin?关系
zon?中间
zun?房间
?
表二，辅音与半元音音节（本文指半元音跟韵母拼合成的音节）拼合出的音节（此时，半元音音节相当于韵母），共计91个：
bya?锅
bye?别人
byo?事情
byu?动物
byq 属性
byan?现象
cwe?食物
cwv?信息
cwan?窗
dwe?分钟
dwi?种子
dwv?灌木
dwan?脸
dya?日
dye?下方
dyo?大家
dyu?前方
dyq?毒
dyan?顶
fya?衣服
fyo?波
fyu?鱼
fyan?帽
gwa?语言
gwe?柜
gwi?月
gwv?钱
gwan?光
gya?牙
gyo?沟
gyu?银
gyan 矿
hwa?花
hwe?灰尘
hwv?灰色
hwan?黄色
kwa?蔬菜
kwe?后方
kwi?绿色
kwv?玩具
kwan 篮筐
kya?外
kyo?果
kyu?碗
kyq?饰物
kyan?树
lwe?种类
lwan?石头
lya?芽
lye?北
lyo?鹅
lyu?边缘
lyq?九
lyan?稻
mya?叶
mye?羊
myo?形状
myu?零
myq?猫
myan?桌
nya?儿女
nye?内
nyo?脖子
nyu?牛
nyq?大洋
nyan?原材料
pya?十
pye?构件
pyo?眼睛
pyu?苗
pyq?云
pyan?药
rwan?百
swa?千
swe?水
swv?右边
swan 盒子
twe?电
twi?万
twv?胎
twan?他们
tya?盐
tye?铁
tyo?季
tyu?舌
tyq?上衣
tyan?器具
zwa?网
zwe?创作物
zwv?亿
zwan?机器
?
为方便读者，下面我们按语义场理论将根词列表于下：?? ??
一，名词根词，共计251个。?
最高范畴语义场：事物lq、物体nin、现象byan、程度zen?、数量sun、种类lwe。关系zin、属性byq、元素din、方式ren。?计10个。
天空语义场：天空kon、星xin、太阳san、月亮mon、地球di、气ci、声sen、光gwan、电twe、力li、风fon、火fv、烟fin、影子hin、痕迹hen、味道rin、形状myo、方形fan、 圆形rq。计19个。
石头语义场：石lwan、沙sa、土tu、泥ni、灰尘hwe、地lan、山han、沟gyo、坑ken、洞hon、矿gyan。计11个。
水语义场：水swe、洋nyq、海hv、河ho、湖po、池塘zu、云pyq、雨le、雪xo、冰bin、波fyo、泡沫pq。计12个。
金属语义场：金属ge、金jin、银gyu、铁tye、钢ban、铜ton。计6个。
颜色语义场：颜色se、红色re、橙色cen、黄色hwan、绿色kwi、青色cin、蓝色zan、紫色za、黑色he、白色bv、灰色hwv。计11个。?
生物语义场：生物fen、植物lv、草cq、藤xi、灌木dyv、树kyan、种子dwi、根gen、芽lya、苗pyu、枝hi、树干gan、叶mya、花hwa、果kyo、麦mv、稻lyan、蔬菜kwa、动物byu、猛 兽zv、鸟fe、鱼fyu、虾xa、昆虫con、鸡ji、鸭ga、鹅lyo、猪ze、牛nyu、马da、羊mye、猫myq、狗go、身体son、头to、脖子nyo、脸dwan、眼pyo、鼻bi、嘴ko、牙gya、舌tyu、耳tin、肩jen、胸xon、乳房ru、背be、腰no、腹du、臀tun、毛mq、皮pi、肉ro、骨gin、手so、脚jq、脑nq、心ha、血xe、蛋dan、胎twv。计61个。
人语义场：人lo、名字min、男nan、女xu、母ma、父ba、兄弟姐妹kun?、事情byo、?情感lin、思想mu、儿女nya?、行为rv、机构lon、群体hun、身份lun。计15个。
器具语义场：器具tyan、布bu、线ri、绳jo、工具gon、锅bya、灶zq、刀dq、纸pe、笔pen、书su、灯den、被子gv、碗kyu、杯do、 瓶罐pin、箱包bq、盘pan、网zwa、篮筐kwan、盒子swan、钱gwv、球fq、床kan、桌myan、凳nu、椅ben、柜gwe、车ce、船zo、飞机pv、符号sin、语言gwa、文字len、数字ten、创作物zwe、原材料nyan、机器zwan、构件pye、生活用品can、武器pon、玩具（包括娱乐用品、乐器、健身器具）kwv、饰物kyq、药pyan、毒dyq、信息cwv。计46个。
食物语义场：食物cwe、菜cv、酒ju、咖啡ka、茶ti、糖tan、油ron、盐?tya。计8个。
衣服语义场：衣服fya、上衣tyq、裤ku、帽fyan、鞋xv。计5个。
建筑物语义场：建筑bon、路lu、房子sq、房间zun、门men、窗cwan。计6个。
方向词根词：方向xan、东don、南ra、西co、北lye、上fa、下dye、左xq、右swv、前dyu、后kwe。计11个。?
处所词根词：地方cu、边lyu、角gi、顶dyan、底dun、内nye、外kya、中间zon、附近nen、空当jon、家ja、村cun、城市me、国家sv、店pu、计15个。?
时间词根词：时间tv、过去te、现在la、未来fo、年jv、月gwi、日dya、季tyo、周ran、白天gq、晚上nv、小时gun、分钟dwe、秒钟si、刻ke。 计15个。
二，数量词根词，共计18个：
一bo、二ca、三de、四fi、五gu、六hq、七jan、八kv、九lyq、零myu、十pya、百rwan、千swa、万twi、亿zwv、全部dv、一半tq、一些fu?。
三，代词根词，共计17个：
我、mi、你ne、他ta、我们man、你们non、他们twan、大家dyo、自己zi、别的其他的bye、这je、那na、某mo、等等pa、什么kq、哪ki、谁hu、多少kin。
以上为体词根词，总计286个，独占的形式特征是：单辅音+韵母，或者单辅音+半元音+韵母。
在根词表里，地球是di、村子是cun、语言是gwa，所以，地球村语就是dicungwa。
四，连词根词，数量不定，估计有几十个。
连接词皆根词，没有派生词和合成词。分为两类。一类是单用连词，只有两个：表并列关系的“和”el和表示选择关系的“或者”es。形式特征是e+单辅音。另一类是成对连词，如“不但……而且……”等，用韵母+韵母的形式表示。
五，语法词根词，共计11个：
在自然语言里，有一类词，既没有实在的词义，也没有感情色彩，纯粹用作某一语法现象的标志。比如汉语的结构助词“的”、英语的介词of、世界语的前置词de，除了表示定语和中心语的关系之外，没有别的意思。还有一些从句引导词，也都是纯粹的语法标志词。
在传统语法里，这些语法标志词分属各个词类，有的属副词，有的属代词，有的属连接词，造成大量的一词多词性现象，词类变化莫测，用法琐碎繁杂。它们虽然数量不多，但使用频率极高，所以一直是二语习得的难点。地球村语为了词类词性的稳定和纯净、学习的方便，将这类词归入一类，统称语法词。
语法词的形式特征是成音节。在英语里，有一类特殊的音节，叫成音节。地球村语借用过来，挑选以n结尾的11个鼻成音节为语法词的专用形式：bn、cn、dn、fn、gn、kn、mn、pn、sn、tn、zn。
语法词一律轻读。
|
|
发表于 2020-9-30 09:50:23
