【原】羊脂玉，就这样被叫烂了

达人分享

《今相玉》第2284期

和田玉市场里到处充斥着“羊脂玉”：商场的柜台里、微商的朋友圈里、手机上的拍卖平台、珠宝展的展柜里…… 只要是白色的玉，都被叫做“羊脂玉”，甚至有些鉴定证书上也标注为“羊脂玉”。让人产生一种错觉：羊脂玉多如羊毛，随手可得。
羊脂玉其实是用来描述玉质达到极高水准的一种形容，并且在几个维度都同时达到相当高的品质。从视觉上表现出细腻、润白、油润、温和的感觉，非常像凝结的羊脂。在和田籽玉中，能达到羊脂级的籽玉极少，甚至在一块上好的籽玉原料中，只有其某个部分才能达到这样的等级。

（达到羊脂级的玉雕作品）
刚接触玉的朋友，很容易在商家的误导下把白玉误认为是“羊脂玉”。真正的羊脂玉在白度上并不一定非常白，如果只是看白度，那一定会掉入“羊脂玉”的陷阱里，如同把黄铜当成黄金一样。
现代人的称呼中经常把“美女”一词挂在嘴边，只要见到年轻女性，不轮高矮胖瘦、不轮五官相貌，通通称呼“美女”，硬生生地把一个形容词叫成了一个统称。
“羊脂玉”就这样被叫烂了，同样被毁掉的名称还有“和田玉”，其中原因更为深刻。玉器市场所形成的“劣币驱逐良币”的状况，其根源之一就是因为名称的混淆。