|
发表于 2020-9-24 17:30:57
|
显示全部楼层
《红楼梦》和《吴氏石头记》在80回后均有关于宝玉丢玉的情节,发现有完全一样的描写,除此在其他章节还能找出许多。应该是《红楼梦》斩断了原后28回,在续写的过程中又抄袭部分语句。
《红楼梦》;平儿便笑着向贾环道:“你二哥哥的玉丢了,你瞧见了没有?”贾环便急的紫涨了脸,瞪着眼,说道:“人家丢了东西,你怎么又叫我来查问疑我!我是犯过案的贼么?”平儿见这样子,倒不敢再问,便又陪笑道:“不是这么说。怕三爷要拿了去吓他们,所以白问问瞧见了没有,好叫他们找。”
《吴氏石头记》;贾环也对探春瞪着眼哭道:“人家丢了东西,你怎么找我来查问,我是犯过案的贼么? ”探春赔笑着赵姨娘道:“姨娘这话太多心了,不止环兄弟要问,昨儿到这里来的人都要盘问。”赵
姨娘一边解衣服一边道:“姑娘如今是主子身份,我不敢不依,若再不信,就把我身上也搜
一遍。”平儿、李纨急忙替他系上,好言把他母子劝出去了
-------------------
《红楼梦》;只听见赵姨娘的声儿哭着喊着走来,说:“你们丢了东西,自己不找,怎么叫人背地里拷问环儿!我把环儿带了来,索性交给你们这一起?上水的,该杀该剐随你们罢!”说着将环儿一推,说:“你是个贼,快快的招罢!”气的环儿也哭喊起来
《吴氏石头记》;忽听外面有人乱嚷:“你们丢了东西,自己不找,怎么叫人背地里拷问环儿。我把环儿带了来,索性交给你们这一起上水的,该杀该剐,随你们罢,”得了什么不来问我,丢了东西就来问我! 咱们都是生来做贼的吗?”只见赵姨娘、贾环推搡着探春骂骂咧咧进来了,探春忙笑着解劝。 |
|