赵庚白
发表于 2020-9-30 18:41:04
【乾】初九 象曰 潜龙勿用，阳⑴在⑵下⑶也。
【译】象 “隐藏可举起来舞动的假龙不使用。”是因为龙皮存在质量差的问题。
-----------------------------
⑶“下”等级低下，质量差。《论衡·逢遇》：“才下知浅，不能用大才也。”
赵庚白
发表于 2020-9-30 18:54:50
【乾】初九 文言曰：潜龙勿用，下⑴也。
【译】文言 “隐藏可举起来舞动的假龙不使用。”是因为质量差。
赵庚白
发表于 2020-9-30 19:29:39
【乾】初九 文言曰：潜龙勿用，下⑴也。
【译】文言 “隐藏可举起来舞动的假龙不使用。”是因为质量差。
-----------------------------
⑴“下”等级低下，质量差。《论衡·逢遇》：“才下知浅，不能用大才也。”
赵庚白
发表于 2020-9-30 19:51:42
【乾】初九 文言又曰：潜龙勿用，阳⑴气⑵潜⑶藏⑷。
【译】文言 隐藏可举起来舞动的假龙不使用。是将龙表面上用于伪装的器具——龙皮悄悄地隐藏起来。
赵庚白
发表于 2020-9-30 20:17:12
【乾】初九 文言又曰：潜龙勿用，阳⑴气⑵潜⑶藏⑷。
【译】文言 隐藏可举起来舞动的假龙不使用。是将龙表面上用于伪装的器具——龙皮悄悄地隐藏起来。
-----------------------------
注释: ⑴“阳”伪装，假装，表面上的。《战国策·赵策》：“夫知伯之为人，阳亲而阴疏。”
赵庚白
发表于 2020-9-30 20:25:29
【乾】初九 文言又曰：潜龙勿用，阳⑴气⑵潜⑶藏⑷。
【译】文言 隐藏可举起来舞动的假龙不使用。是将龙表面上用于伪装的器具——龙皮悄悄地隐藏起来。
-----------------------------
注释: ⑵“气”通“器”。器具。《逸周书·月令》：“乃命大酋，秫稻必齐，曲蘖必时……水泉必香，陶气必良。”
赵庚白
发表于 2020-9-30 21:47:41
【乾】初九 文言又曰：潜龙勿用，阳⑴气⑵潜⑶藏⑷。
【译】文言 隐藏可举起来舞动的假龙不使用。是将龙表面上用于伪装的器具——龙皮悄悄地隐藏起来。
-----------------------------
⑶“潜”秘密地，偷偷地，悄悄地。《三国志·魏书·武帝纪》：“公乃多设疑兵，潜以舟载兵入渭。”
ty_春行道人
发表于 2020-9-30 22:14:00
自娱自乐！
赵庚白
发表于 2020-9-30 23:45:03
@ty_春行道人 2020-03-20 19:50:31
自娱自乐！
-----------------------------
别人受传统解释束缚看不懂呀！只好“自娱自乐”了。感谢留言。
赵庚白
发表于 2020-10-1 00:04:17
【乾】初九 文言又曰：潜龙勿用，阳⑴气⑵潜⑶藏⑷。
【译】文言 隐藏可举起来舞动的假龙不使用。是将龙表面上用于伪装的器具——龙皮悄悄地隐藏起来。
-----------------------------
⑷“藏”潜匿，隐藏。《礼记·檀弓上》：“藏也者，欲人之弗得见也。”