怀藏日月：法国杜尚家族珍藏现身保利香港春拍

达人分享

本月下旬，与香港苏富比同期，保利香港春拍也将盛大启幕。大家最关心的古董版块，重点之一是从本次春拍开始，保利将推出「怀藏日月：法国杜尚家族藏重要中国艺术珍品」系列专拍。米歇尔·杜尚 (Michel Duchange) 是巴黎著名古董商，精研中国艺术近七十年，年轻时他已对中国艺术产生浓厚兴趣，二战后在欧洲建立其个人收藏，并于1964年于法国巴黎开设第一间古董店，在其女儿安妮协助下，手上沉淀了各式中国艺术珍玩。大家都知道，大古玩商几十年商业经营，最后留在手里的东西，往往是此生经手最好的东西。杜尚曾与多名顶尖古董商交手，包括卢芹斋、Bluett 及Spink & Sparks，著名的徐展堂先生亦是杜尚的座上宾。杜尚担任巴黎双年展、比利时艺术和古董展览会专家多年，和女儿安妮至今仍活跃于欧洲的中国艺术圈，不时捐赠收藏或借展予巴黎吉美博物馆，为中国艺术收藏作出杰出贡献。徐展堂先生生前在接受《Orientations》的采访时，把杜尚与埃斯肯纳齐、蓝理捷及马钱特并列，足见杜尚的行业地位。保利本次释出的这批藏品已伴随藏家逾四十年，皆流传有序，最为精彩者，如以咨询价上拍的乾隆御制斗彩加粉彩暗八仙福寿纹八盘口大瓶，为唐英督陶期间杰作，乾隆斗彩多为盘碗小件，花瓶很少，八方大瓶更是珍罕。成对的宣德御制铜鎏金麒麟，从落款方式可知，应为当年内廷供奉之物。雍正料胎画珐琅夔龙纹水丞，虽是小件，却大有来头，因为料胎画珐琅技术难度远远高于常见的铜胎或瓷胎画珐琅，或许曾是当年四爷书斋雅玩。（价格为HKD）近期热贴 · 目录







3308
清乾隆 御制斗彩加粉彩暗八仙福寿纹八方盘口大瓶（估价待询）
高43.8厘米「大清乾隆年制」款
来源：
1. Jean Nicolier 收藏，法国巴黎，1920年代末
2. Héliot家族收藏，法国巴黎，1955年
3. 杜尚家族收藏，法国巴黎

乾隆年间烧制的斗彩瓷器多为盘、碗、罐等小件，花瓶等立件品类本来就不多，以八方瓶作器形者则更稀有。本件瓷器在乾隆御瓷中属极为罕有的华丽清雅之作，上海博物馆藏有一件清乾隆景德镇窑粉彩八仙人物图瓶，与本品极有关联，可资比对。本品当为雍乾时期督陶官唐英所督制。






3301
清雍正 仿翠钮涅白料金地珐琅彩福寿纹桃形鼻烟壶（50-80万）
高5.2厘米
来源：
1. Gérard Wahl-Boyer先生收藏，法国巴黎，1994年
2. 杜尚家族收藏，法国巴黎


3302
清雍正 涅白料画珐琅绳纹开光夔龙纹小水丞（120-150万）
直径3.6厘米「雍正年制」款
来源：
1. Gérard Wahl-Boyer先生收藏，法国巴黎，1994年
2. 杜尚家族收藏，法国巴黎

玻璃料胎画珐琅比铜胎或瓷胎珐琅技术要求更高，是宫廷作坊独有的技术。玻璃熔点比珐琅低，要将珐琅装饰熔贴在玻璃器表需要极丰富的经验和技巧。温度太低，珐琅纹饰无法熔贴，温度过高，不但玻璃热熔，颜色也会烧焦，珐琅还会有气泡。要使得料胎珐琅器纹饰极尽精美，图案精细，颜色自然淡雅，是无数经验累积的成果。康雍二帝都喜欢玻璃，康熙帝命日耳曼传教士纪瑞安神父指导创建蚕池口玻璃厂，由内务府造办处管辖。雍正一朝的料制珐琅器甚为罕见，翻阅公私收藏记录，仅见一例售于北京保利，2015年6月7日，编号7768。

3303
清乾隆 娇黄料桥耳炉（42-60万）
宽7.9厘米「乾隆年制」款
来源：
1. Lucien Thenlot夫人收藏，法国巴黎，1994年
2. 杜尚家族收藏，法国巴黎


3304
清乾隆 贴竹簧嵌铜鎏金灵芝纹扣暗八仙海水云龙纹书盒（20-30万）
30.5*16.2*7厘米
来源：
1. Vernay医师收藏，法国昂吉安莱班，1985年
2. 杜尚家族收藏，法国巴黎

竹黄，又称「贴簧」或「文竹器」，因其将竹材内壁中的竹簧翻转过来进行雕刻，故又有「翻簧」或「反簧」之称。大约创于清代早期。贴竹簧较受文人墨客的青睐，作为文房清供，不仅可欣赏具有象牙黄般的古朴典雅，还以竹子般孤傲清冷来明志。

竹黄器物传世的多为小件，像本品这样大件的书盒类较为罕见。由于竹黄对工艺的苛刻要求，以及对时间、劳力、财力等多方面的消耗都很大，故只有皇家造办处才能承办。这类作品传世数量不多，且大都收藏于故宫等大型博物馆中，其精品在市场上难得一见。


3305
清道光 松石绿地粉彩双色石榴花纹腰圆洗（30-40万）
长16.7厘米「浩然堂制」款
来源：
1. 放山居，艾弗瑞·莫里森 (1821-1897年) 收藏，编号452/7（根据标签）
2. Jacques Couque先生收藏，法国巴黎，1988年
3. 杜尚家族收藏，法国巴黎



3306
清乾隆 松石绿地洋彩描金宝相花纹如意口包袱花觚（100-150万）
高30.5厘米「大清乾隆年制」款
来源：
1. Lucien Thenlot夫人收藏，法国巴黎，1992年
2. 杜尚家族收藏，法国巴黎


3307
清乾隆 洋彩花蝶开光丹凤朝阳山水庭廓图折沿洗（100-150万）
直径39厘米「大清乾隆年制」款
来源：
1. Sapjo先生收藏，摩洛哥蒙地卡罗，1982年
2. 杜尚家族收藏，法国巴黎




3309
清乾隆 斗彩孔雀缠枝牡丹纹带盖梅瓶（120-150万）
高39厘米
来源：
1. Gilbert Crutel先生收藏，法国巴黎，1981年
2. 杜尚家族收藏，法国巴黎
3. 香港苏富比，2016年10月5日，编号116


3310
清乾隆 金地粉彩缠枝西番莲螭龙穿花纹双耳瓶（300-500万）
高37.5厘米「大清乾隆年制」款
来源：
1. Sapjo先生收藏，摩洛哥蒙地卡罗，1983年
2. 杜尚家族收藏，法国巴黎



3311
清嘉庆 绿地粉彩百子龙舟图折沿大盘（150-200万）
直径38.7厘米「大清嘉庆年制」款
来源：
1. 法国尼斯私人收藏，1995年
2. 杜尚家族收藏，法国巴黎



3312
清雍正 青花六合同春图罐（180-250万）
高22.3厘米 「大清雍正年制」款
来源：
1. Jacques Saint-Bris先生收藏，法国巴黎，1991年
2. 杜尚家族收藏，法国巴黎


3313
清康熙 五彩水浒人物盘（18-25万）
直径20.5厘米 「菉漪堂」款
来源：
1. Monange夫人收藏，法国比亚里茨，1986年
2. 杜尚家族收藏，法国巴黎
「菉漪」二字出自《诗经·淇澳》，有云：瞻彼淇澳，菉竹漪漪。南门菉漪堂（即赵氏祖祠），始建于明景泰五年（1454年），是宋太祖赵匡胤之弟匡美（即位魏王）的十五代裔赵隆，为纪念斗门赵氏始祖赵梅南而建。

3314
清康熙 斗彩龙凤穿花纹大盘（15-20万）
直径36.7厘米 「大清康熙年制」款
来源：
1. 画家Jean-Louis Vergne 收藏，法国沙特尔，1984年
2. 杜尚家族收藏，法国巴黎

3315
清雍正 青花矾红彩海兽图盘（4-10万）
直径20厘米
来源：
1. Lucien Thenlot夫人收藏，法国巴黎，1992年
2. 杜尚家族收藏，法国巴黎


3316
清乾隆 青花釉里红云龙纹抱月瓶（15-20万）
高30.5厘米 「大清乾隆年制」款
来源：
1. Lucien Thenlot夫人收藏，法国巴黎，1994年
2. 杜尚家族收藏，法国巴黎


3317
清乾隆 青花海水缠枝莲纹烛台（6-10万）
高19.8厘米
来源：
1. Lucien Thenlot夫人收藏，法国巴黎，1994年
2. 杜尚家族收藏，法国巴黎

3318
清乾隆 紫檀雕西番莲博古图挂屏一对（380-500万）
163*84.5厘米
来源：
1. 传由法国作家马塞尔·普鲁斯特（1871-1922）收藏，后由家族继承
2. P先生私人收藏，法国尼斯，1997年
3. 杜尚家族收藏，法国巴黎
4. 香港邦瀚斯，2015年12月3日，编号50

屏心为紫檀木制，后配鸡翅木框，尺寸硕大，雕工精湛，细致惊人，叹为观止。此对屏上的所雕西番莲卷草纹以及贝壳纹饰带有浓厚的西洋风格，这种风格在雍正至乾隆年间清宫家具中已经十分流行。此类纹饰多见于法国洛可可风格装饰艺术之上，清朝统治者亦将其借用于皇家宫殿之上，如在圆明园海晏堂的建筑上即可见到很多贝类装饰。


马塞尔·普鲁斯特是法国著名的意识流作家，其代表作《追忆逝水年华》全文共计七卷，是全世界最长的小说。作品结合作家亲身经历，细腻刻画了19世纪末至20世纪初法国上流社会和文人雅士的心理活动，开创意识流小说之先河。马塞尔的父亲阿希尔是知名的传染病学家，专研对霍乱疾病的治疗。在他服役期间曾多次造访亚洲，并对控制及治疗霍乱做出重大贡献，并荣获法国荣誉军团勋章。


3319
清乾隆 白玉撇口盘（20-30万）
直径17厘米「大清乾隆年制」款
来源：
1. Vernay医师收藏，法国昂吉安莱班，1985年
2. 杜尚家族收藏，法国巴黎

3320
清乾隆 白玉雕「咏秋声赋」御题诗扳指（25-35万）
直径3.1厘米
来源：
1. Jacques Saint-Bris先生收藏，法国巴黎，1991年
2. 杜尚家族收藏，法国巴黎

吴伟苹于《故宫文物月刊》第367期，2013年，《乾隆皇帝与玉扳指》一文中提到，铭刻乾隆御制诗的玉扳指存世数量不多，目前见台北故宫博物院藏八例，北京故宫博物院藏七例，其余尚见于海淀博物馆、辽宁省博物馆。据考，有时同一首诗会刻在两件以上的扳指上，本品即为一例，同样诗文及插图的扳指，见于北京故宫博物院收藏，甚为难得。

3321
明宣德 御制铜鎏金麒麟一对（280-350万）
高18、18.6厘米 「大明宣德年制」款
来源：
1. Gérard Wahl-Boyer先生收藏，法国巴黎，1987年
2. 杜尚家族收藏，法国巴黎

目前带有宣德宫廷款佛造像多见，动物造像并不多，成对出现，更是罕见。永乐年款款识自左至右者，符合藏人解读习，明显是永乐宫廷为赏赐西藏所铸。本对麒麟台座上「大明宣德年制」款带有款乃自右向左顺读，与汉文相符，应当为供奉内廷使用。



3322
明宣德 铜漆金弥勒菩萨坐像（380-500万）
高60厘米「弥勒菩萨」款
来源：
1. Luigi Anton Laura伉俪收藏，意大利博尔迪盖拉，1978年
2. 杜尚家族收藏，法国巴黎

明代宫廷造像是明代永乐和宣德两朝宫廷御用监「佛作」制作的汉藏风格造像，主要赏赐给西藏上层僧侣，为朝廷推行的宗教笼络政策服务，具有重要的历史、艺术、工艺和宗教价值，体现了明朝藏式佛像和宫廷艺术的极大成就，在当今艺术品市场是最受青睐和追捧的佛像品类。

本尊造像不似常见的为西藏寺庙供奉而铸造的造像，本尊造像体格极大，用铜精良，莲花宝座前没有刻常见的「大明永乐年施」或者「大明宣德年施」款，而是刻「弥勒菩萨」楷书四字款，款识深峻有力，符合明代永乐和宣德两朝宫廷御用监「佛作」制作的汉藏风格造像沈度字体。同时印证此件造像同样出自明代永乐和宣德两朝宫廷御用监「佛作」，本尊体格高大的造像应该为明代宫廷供奉，所以没有落施字款，如此大尺寸也符合中原地区的供奉习惯，偶有见于海内外公私收藏。


3323
清顺治十三年（1656年）镶白旗朱延禧进献铜鎏金狮吼（180-250万）
刻文：镶白旗梅勒章京信官朱延禧 顺治十三年五月二十一日发心诚造观音菩萨一尊进献 河南淇县海子寺供养 监造人刘芳远 保造人宗裔 监造人朱有才 海子寺全持僧人慧鉴从本望仝立佛铺 揽头胡志成同众匠人诚造 朱孙陶张周胡郑张等 顺治十三年五月二十一日立
长67厘米
来源：
1. Luigi Anton Laura伉俪收藏，意大利博尔迪盖拉，1978年
2. 杜尚家族收藏，法国巴黎

本件超大尺寸清顺治十三年铜鎏金吼原为观音菩萨坐骑，吼回首张望，似与主尊造像互动，造型特殊，存世罕见。本尊狮吼最独特之处，身上所批挂毯錾刻有清晰的铸造年份、发愿进献人名、进献人身份、进献是由、供养寺庙、监造人、保造人、发愿内容、发愿时间等，非常详细。清顺治年间带有如此清晰錾刻铭文的造像，极为罕见。

关于朱延禧的生平，暂时不可考，推测应该是明末生人，顺治朝入仕，《清实录顺治朝实录》载：升镶白旗汉军甲喇章京朱延禧、为本旗梅勒章京。《清实录康熙朝实录》：升镶白旗汉军副都统朱延禧、为汉军都统。从中可以看出，朱延禧在顺治、康熙两朝非常受朝廷信认和重用，据史料记载，至到雍正一朝，其孙仍受其荫。铭文中所记载之海子寺，应该在淇县三海村附近，（原名北海子），明淇县志记载：北海子，昔殷纣王游玩之所。